Kako æemo da uspostavimo kontrolu nad tim avionom?
Mas, como é que vamos pegar essa merda desse avião?
Kada je ovisnost o drogama postala problem javnog zdravstva, savezna vlada je prepustila kontrolu nad tim problemom ministarstvu financija, koji je osnovao Savezni Ured za Narkotike.
Mas em vez de tratar as drogas como problema de saúde pública, o governo federal delegou o controle das drogas ao Depto. Do Tesouro, que criou aAgência de Controle de Entorpecentes.
Vlada nema kontrolu nad tim regionom.
O governo não controla a região.
Naravno, nismo imali kontrolu nad tim aspektom stvari.
E, claro, não tínhamos controle sobre esse aspecto.
Mislio sam da imaš kontrolu nad tim.
Achei que tivesse o controle da coisa.
Imam, ali jednostavno imam veæu kontrolu nad tim
Sim, mas eu sou mais controlado.
Nemam kontrolu nad tim kako ove stvari rade.
Não tenho controle sobre como as coisas acontecem.
Mislimo da nemamo nikakvu kontrolu nad tim.
Nós simplesmente pensamos que não temos controle.
Niko nije imao kontrolu nad tim šta æe se sledeæe desiti.
Ninguém tem controle sobre o que vem depois.
Zašto dosad nije sama napustila ostrvo, ako ima kontrolu nad tim stvorenjima?
Por que não ir sozinho Se você puder manter os animais à distância?
I ja nisam imala kontrolu nad tim.
E eu não tinha controle sobre isto.
Vaš posao je da zadržite kontrolu nad tim poslom.
Seu trabalho é ficar no controle desse negócio.
Žao mi je što tako mislite, ali nemam kontrolu nad tim.
Tenho pena de ser sua opinião, -não posso controlá-lo.
Mislim da neæeš imati nikakvu kontrolu nad tim.
Acho que você não tem o controle da situação.
Èinilo mi se da si u poslednjih par seansi dobio neku kontrolu nad tim ponašanjem.
Parecia que estava parando de fazer essas coisas.
Još uvek nema kontrolu nad tim parama, a i ona ne želi da bude fotograf.
Eu nem mesmo sei se tenho o controle deste dinheiro ainda, e ela não quer ser uma fotógrafa.
Nisam dozvolio da se promenim, ali naèin na koji ljudi vide da se menjaš, i to nije u mojoj moæi, nemam kontrolu nad tim.
Não tenho me permitido mudar, mas o que pensam de você muda.
Možete... planirati, planirati i... planirati... Staviti nešto ovdje, uèiniti nešto tamo postaviti bilo koje granice u životu. No, to ne znaèi ništa ako nemate kontrolu nad tim.
Sabes, você pode, fazer planos, planos e esquemas, e colocar alguma coisa aqui e ali para projetar algo e definir limites para isso e aquilo na vida.
Èini mi se da tvoji ljudi misle da ja mogu imati kontrolu nad tim.
Seu pessoal parece ter controle suficiente disso.
Uopšte nemam kontrolu nad tim, i nerviram se ceo dan.
Estou sem controle aqui e tive um dia estressante.
Nisam imala kontrolu nad tim, kao da me je nešto zaèaralo.
Eu não tinha controle, como se algo tivesse me enfeitiçado.
Ili imaš osecaj kao da nisi imao kontrolu nad tim?
Ou parece que não teve controle nenhum?
Da su meci završili na ulici ne bi imao nikakvu kontrolu nad tim.
As balas caem na rua, não tem controle sobre isso.
VIDI, POENTA JE, AKO ONI NEMAJU KONTROLU NAD TIM ŠTA SE DEŠAVA, AKO JE TO OD ÈINI, NEMA RAZLOGA DA UÈINIŠ IŠTA LUDO, KAPIRAŠ?
O problema é, se não controlam o que está acontecendo, se for um feitiço, não há motivo para fazer nada louco.
NASA je izgubila kontrolu nad tim roverom.
A NASA perdeu controle daquele robô.
Ali niko od nas zaista nema kontrolu nad tim i kako bih uopšte znala.
Teoricamente, sim. Mas nenhum de nós tem controle sobre isso e como eu vou saber?
Želeæete da imate kontrolu nad tim danom.
Queremos ser donos do nosso dia.
Moæ da nešto uništiš znaèi apsolutnu kontrolu nad tim.
"O poder de destruir alguma coisa, é o controle absoluto sobre ela."
Hoæu da imam kontrolu nad tim raèunom.
Quero ter controle sobre a conta.
Žao nam je što æe biti puštena za vreme "Dve švorc devojke", ali nemamo kontrolu nad tim.
Lamentamos que seja exibido durante 2 Broke Girls, mas não controlamos isso.
Pomoæi æu ti da preuzmeš kontrolu nad tim košmarima. Stvarno?
Eu vou te ajudar a ter esses pesadelos sobre controle.
U pravu si da sam se promenio otkako sam ovde i da nemam nikakvu kontrolu nad tim.
Não, está certo sobre eu ter mudado e que eu não tenho nenhum controle sobre isso.
Da, pa... nikad nismo imalu neku kontrolu nad tim.
É. Bom... Nós nunca tivemos muito controle, mesmo.
Preuzima kontrolu nad tim ćelijama, pretvara ih u fabrike virusa i sve pucaju, ogromna, proširena porodica bakterije, svi umiru sa virusima koji ispadaju iz njih, virusi preuzimaju bakteriju.
Assume o controle dessas células, transforma-as em fábricas de vírus e elas explodem, uma enorme família de bactérias, todinha morrendo com os vírus emergindo de suas entranhas, os vírus assumindo o controle das bactérias.
Mogla bih sutra da otvorim tu kompaniju, a vi uopšte ne biste imali kontrolu nad tim kako ja koristim vaše podatke.
Eu poderia abrir essa empresa amanhã, e você não teria qualquer controle de como eu uso seus dados desse jeito.
Setite se da oni nemaju kontrolu nad tim ko će šta reći ili koliko će artikulisano da zvuči govornik.
Lembre-se, eles não têm controle sobre quem vai dizer o quê, ou o quão claro o interlocutor vai soar.
Ne samo da ste preuzeli kontrolu nad tim kad ćete imati bebu, već ste razdvojili i kada i gde će beba biti oplođena.
Não estamos apenas controlando quando ter um nenê, separamos quando e onde o nenê é fertilizado.
Ali takođe: mogu li da zadržim kreativnu kontrolu nad tim osvetljenjem na nečemu te veličine?
Mas, também: poderia manter o controle criativo da iluminação com um objeto desse tamanho?
0.64398121833801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas, como é que vamos pegar essa merda desse avião? 